Apps para aprender y repasar Braille

Esta semana os traemos dos nuevas aplicaciones para tablet o móvil, esta vez de Braille.Ya en esta entrada hablamos de Braille Writter, que nos sirve para pasar de texto convencional a Braille. 

Empezamos!

Braille (de My App) es una aplicación sencilla para pasar de texto a Braille o viceversa. Su interfaz es sencillo y una vez que lo hemos hecho, nos da la opción de compartirlo en redes sociales o guardarlo en nuestro drive. Tiene opción para poner mayúsculas y números, pero no tildes, porque es una aplicación hecha en un país de habla inglesa y no tiene registrada tildes en su teclado, aunque sí apóstrofes.

Imagen tomada de la aplicación

Aprende Braille (de Mario Ugedo) sirve para aprender y repasar Braille. Está en español por lo que tiene mayúsculas, minúsculas, tildes, números y signos de puntuación. Tiene un menú de actividades: alfabetos y ejercicios de repaso. Nos pedirán que pasemos a texto letras, palabras, números y frases. Si nos equivocamos, nos lo avisa, pero nos cambia a otra palabra, no nos da la opción de intentarlo de nuevo o de ver la solución. Por otro lado, tenemos una pestañita arriba para consultar el alfabeto si no nos acordamos.

Imagen tomada de la aplicación. Menú de actividades

Imagen tomada de la aplicación. Ejercicios de palabras.

Y si no tenemos tablet o no nos apetece usarla, podemos consultar este enlace en la web de Once, donde encontramos información sobre Braille, así como recursos para aprender de manera autodidacta: un curso básico de autoaprendizaje, fuentes tipográficas para el ordenador y un programa para visualizar Braille.

¿Quieres saber lo que pone? :)

 Hasta aquí el Jueves Accesible de esta semana, nos leemos muy pronto!

Jueves Accesibles: El torcal de Antequera

Hace unos días descubrimos el maravillo paraje "El Torcal de Antequera",  este, compuesto por un paisaje Kárstico, no deja indiferente a ningún visitante. 

Su formación se debe de un proceso que ha durado varios cientos de millones de años. cuando se inicia un proceso de sedimentación carbonatada, originada por la acumulación y deposito de esqueletos, conchas y caparazones de animales marinos en el fondo del mar que durará unos 175 millones de años. Estos sedimentos se han ido acumulando y compactando en diferentes niveles, formando los estratos horizontales de espesores de miles de metros, dando lugar junto con la erosión a formar increíbles en sus piedras.

La formación mas conocida es el tornillo:

Foto de: ventana al visitante

Pero lo que realmente nos hizo ilusión fue la accesibilidad que nos ofrece el acceder al sitio (luego visitar las rocas es mas complicado por la orografía del terreno). Al Torcal se puede acceder de varias, formas andando, en autobús: con una frecuencia de 15 minutos y un muy asequible precio, o en coche particular. Esta última forma quizá es la mas cómoda, pero el aparcamiento superior mas próximo al lugar, tiene una capacidad para 80 coches, por lo que suele estar completo, así pues, a unos metros lugar donde se espera al autobús, disponen de un amplio espacio para aparcar el coche, y justo, donde se espera el transporte  colectivo hay un numero considerable de plazas para discapacidad. 

Después una vez que llegamos al centro de visitantes, este cuenta con rampas y accesos para sillas de ruedas. Una vez dentro podemos encontrar una exposición, con diferentes ilustraciones sobre como se formó el paraje y tres actividades sensoriales adaptadas al braille.

La primera de ellas "Nuestros Aromas" compuesto por unos tubos donde al accionar un botón desprenden el olor de la flora típica, romero, menta, poleo.. 

La segunda bajo el nombre de "Muestras", nos presenta diferentes texturas naturales como: roca caliza, roca con liquen, encina...

Y por ultimo podemos descubrir "¿Como suena el Torcal?", con una con una gama de sonidos para componer nuestra propia sinfonía natural, con lluvia, viento, pájaros....

¿Genial verdad? 

Una vez que salimos del centro de visitantes, podemos ir a visitar otro atractivo turístico como lo son sus fósiles repartidos por diferentes puntos, el acceso esta un poco difícil, pero merece la pena. 

Esperamos que os haya gustado el sitio, y que podáis ir a verlo, desde aquí queremos  que este tipo de actividades accesibles sigan adelante y en aumento, para que todos podamos disfrutar de la cultura y el conocimiento. 

¡¡Nos leemos!!

#Brailleando! Joyas en braille

El primer #Brailleando del año viene a través de dos pendientes y un colgante regalados con mucho cariño a nuestra compañera Cris. Están hechos en Liérganes, un pueblo de Cantabria, por El desván de Mariachi.

Molan eh? :)

A disfrutar de la semana y... nos vemos el próximo jueves en #Brailleando!

Empezamos el año... ¡Brailleando!

El 2016 trae de vuelta un clásico de Proyecto ILSE, una iniciativa que disfrutamos mucho:

El año pasado lanzamos un pequeño concurso para recopilar fotos de textos en braille en ambientes de la vida cotidiana como los botones del ascensor, los medicamentos... La idea principal era que hiciéramos entre todos más visible el braille y la accesibilidad.

La gran sorpresa fue que participó mucha gente de muchos lados, no sólo de España, sino del otro lado del charco. Contamos con fotos de braille en envases de alimentos, bebidas, lugares turísticos, mandos de la tv, guías turísticas...

Nos enviaron fotos desde la Asociación de Ciegos y Débiles Visuales Louis Braille de Puebla, (México) y pudimos a través de una entrevista, conocer cómo es su trabajo, cómo se organizan y cómo se desarrolla por aquellas tierras la atención a las personas con discapacidad visual.

Nos hizo verdadera ilusión la participación en Brailleando y agradecemos mucho la colaboración de todas las personas que nos enviaron sus fotos.

Este año volvemos con una nueva edición, con pequeños cambios. Este año dedicaremos un ratito de nuestros Jueves Accesibles a subir una o varias fotos del braille en la vida cotidiana. Empezaremos el primer jueves del año, el jueves 7 de Enero a subir fotos. Como el año pasado tenemos nuestro correo abierto y disponible para recibir vuestras fotos:

Recordad que podréis acceder a las fotos subidas en la imagen que encabeza esta entrada, que aparecerá en la barra lateral derecha. Y también haciendo clic en la etiqueta:

#Brailleando

Y para terminar os dejamos con un pequeño recopilatorio de las fotos que nos enviásteis el año pasado. Sed felices y ... a braillear!

Recopilatorio y resultados del sorteo de #Brailleando!

Mil gracias por participar en este concurso! El gran objetivo, además de dar visibilidad al braille y a las necesidades de las personas ciegas y sordociegas, era poder crear una red entre nosotros y conocernos, cosa que hemos conseguido, pero aún queremos conocernos más, por lo que además del recopilatorio de fotos, hemos hecho un sorteo para elegir a un participante y hacerle una pequeña entrevista :) 

Así pues, vamos con el recopilatorio:

Mª del Rocío Camacho Sánchez nos trae dos fotos, una de un bote de champú, donde en la parte de abajo podemos ver la inscripción en braille:

 

Y en su segunda foto, nos trae un cajero con el teclado numérico y el texto de "ingresos" en braille:

Yedra Valentín, estudiante del CFGS de ILSE, también nos trae una foto de un cajero, de distinta entidad, en el que se puede ver el teclado numérico en braille:

Diana Castillo Gandullo nos adjunta una imagen de la máquina de billetes de Renfe donde vemos los botones en braille:

Ana Gómez Roldán, también estudiante de nuestro ciclo, ha encontrado un mando de televisión con las teclas de encendido/apagado, volumen y canales en braille, muy interesante:

Jennifer Ornia Ríos, estudiante del ciclo, nos ha enviado una foto del botón de parada del autobus en braille, ahí la tenéis:

María Gómez, que también estudia el CFGS de ILSE, nos envía una foto del interfono de la estación de metro de Nervión (Sevilla). El interfono se utiliza para llamar en caso de incidencia o duda en la estación y no se encuentre ningún responsable cerca. Una vez más, es importante contar con estos recursos en entornos tan cotidianos como los medios de transporte en nuestras ciudades y pueblos:

Cristina Núñez, estudiante de nuestro ciclo, encontró esta inscripción en braille en la estación de metro, en la ranura donde se coloca la tarjeta:

Raquel Rodríguez Moreno nos envía una foto original, una lata de refrescos con braille:

Natividad Izquierdo, estudiante de nuestro ciclo, nos envía una foto de los botones del ascensor con braille, aquí podemos ver los números 0 y 1:

Desde la Asociación de Ciegos y Débiles Visuales Louis Braille de Puebla (México) nos envían dos fotos de inscripciones en braille que tienen en su asociación y cuya finalidad es sensibilizar a la sociedad sobre la importancia de este recurso:

La Oficina de Turismo de Palencia, nos trae la foto de uno de los planos y rutas de la provincia de Palencia (Castilla y León) en el que todo está en braille y relieve. Genial que existan estos recursos en los distintos servicios públicos. 

Y con esto llegamos al final de nuestro recopilatorio. Ahora vamos a anunciar el resultado del sorteo. Lo hemos realizado a través de la página web sortea2:

Y como veis la foto ganadora del sorteo ha sido la que nos ha enviado la Asociación Louis Braille de Puebla, México. Pronto nos pondremos en contacto con ellos para hacerles una pequeña entrevista. Y de nuevo, muchísimas gracias a todos por participar, por vuestro interés y vuestro tiempo. Nos ha hecho mucha ilusión llevar a cabo este concurso y seguro que haremos más.

Muchas gracias y nos leemos muy pronto!

Ampliamos el plazo en #Brailleando! Hasta el 26 de Diciembre!

Todavía puedes participar! :) Envíanos tus fotos de inscripciones en Braille a nuestro e-mail:

info.proyectoilse@gmail.com

El viernes 26 de Diciembre terminará el plazo y el lunes 29 de Diciembre publicaremos el recopilatorio con todas las fotos y el nombre del ganador o ganadora! Anímate a participar! Por la visibilidad del Braille!

Concurso: Brailleando

Hoy en nuestra entrada de Jueves Accesibles os traemos un nuevo concurso:

Muchas veces tenemos en nuestro entorno cosas de las que no somos conscientes. Entre ellas, el Braille. Para muchas personas pasa desapercibido, pero para otras, es vital en su día a día.

Con Brailleando queremos conseguir que, entre todos, creemos conciencia sobre la importancia de hacer accesibles los servicios públicos y todo lo que una persona pueda necesitar en su vida cotidiana: supermercado, farmacia, transportes públicos, escuelas, institutos, bibliotecas, etc. Por ello, te lanzamos... ¡Un reto!

Nosotros te vamos a poner varios ejemplos:

Braille en medicamentos

Braille en juguetes

Braille en paquetes de comida

Braille en ascensores

Braille en rutas de senderismo

Y ahora es tu turno! Busca por tu bloque, tu barrio, tu escuela, instituto, universidad, tu supermercado, tu trabajo... ¡Donde quieras! Busca algo escrito en braille y envíanoslo a nuestro e-mail. Haremos un sorteo entre todas las fotos que nos mandéis y el ganador o ganadora tendrá un premio especial. 

No importa que repitáis alguno de los ejemplos que hemos puesto arriba, lo importante del concurso es crear conciencia sobre las necesidades de las personas ciegas o sordociegas. 

Y recordad: el próximo Jueves Accesible, día 11 de Diciembre, publicaremos el recopilatorio con todas vuestras fotos y el ganador o ganadora. 

Os agradecemos un montón que difundáis esta entrada! Mucha suerte y a buscar!

Curiosidades: El Braille en objetos

Os presentamos una recopilación de cosas curiosas en Braille. ¡Esperamos que os guste! Hay todo un mundo en Braille por explorar.

Tatuajes Braille en relieve.

http://comunicacionterapia.blogspot.com.es/2012/04/fotos-braille.html

http://comunicacionterapia.blogspot.com.es/2012/04/fotos-braille.html

Klara Jirkova, una estudiante alemana tenia como objetivo darle la posibilidad a los ciegos de alterar su cuerpo con un significado, creando los tatuajes en Braille utilizando implantes bajo la piel (hechos de acero quirurjico, 316L, titanio o materiales plásticos especiales) que logran un efecto relieve. 

Y también tenemos la versión clásica del tatoo

http://itattoopictures.blogspot.com.es/2008_05_01_archive.html

¿Con cual os quedáis?

Latas de refresco con Braille

http://unajaponesaenjapon.com/22693/sistema-braille-en-los-productos-tenji-hyoji

Añadir leyendhttp://unajaponesaenjapon.com/22693/sistema-braille-en-los-productos-tenji-hyojia

En Japón están empezando a vender estas latas con Braille donde podemos leer la fecha de caducidad y el contenido de esta. ¡Sin duda una gran idea! 

Monopoly en Braille

http://coleccionomonopoly.blogspot.com.es/2007/03/para-ciegos.html

Este Monopoly, que se comercializa en Inglaterra, incorpora la versión Braille, detallando en cada casilla la información correspondiente, para que puedan jugar cómodamente personas videntes e invidentes. 

Cubo Rubik Braille

http://www.lamano-invisible.net/2010/06/cubo-de-rubik-en-braille.html

El Cubo de Rubik en Braille para ciegos, diseñado por Konstantin Datz. 

Los colores del cubo original han sido reemplazados por símbolos de Braille. ¡Que bonita la accesibilidad! ¿Os animáis a jugar? 

Pastillero con Braille

Aquí tenemos un pastillero de toda la vida, pero con Braille. Si os fijáis viene en cada casillero un numero para que se puedan encontrar fácilmente la pastilla que toca tomar. 

Tazas Braille

¡Esto ya es para morir de gusto!  la web http://www.cafepress.es/+braille+mugs nos ofrece una variedad de tazas chulisimas con Braille ¿Cual os gusta? ¡Si alguien quiere nos puede regalar una...! 

Baberos y bodys con "love" en Braille

http://kmictasbraille.blogspot.com.es/2010/03/spot-of-tea-desings.html

http://kmictasbraille.blogspot.com.es/2010/03/spot-of-tea-desings.html

¿A que son una ricura? Un regalo perfecto y simpático para un recién nacido ¡Seguro que los papis le encanta! 

Bolso Braille

Aqui tenemos varios modelos y versiones. Os vamos a enseñar dos, que nos han gustado mas:

http://fab.com/product/braille-bag-356391

Este bonito bolso blanco, de lana sintética, con remaches, por el módico precio de 169$.

http://www.wonderbaby.org/articles/make-your-own-braille-bag

y este otro mas económico y versátil, que podemos hacer nosotros mismos. 

Collares y anillos en Braille

Este apartado es el favorito. Tengo que hacerme con algo de esto, porque no he visto cositas mas preciosas. 

Anillo Love (85$)

http://scoutmob.com/p/Silver-Love-is-Blind-Braille-Ring?ref=cat_new&sort=recommended&signup=0&via=HardPin&u=type56

Y la joya de la corona! ¡Que bonito! (69.96$) "Never give up" "Nunca te rindas"

Haz clic para ver la web

Esperamos que os haya gustado esta entrada dedicada al Braille y sus curiosidades en forma de objeto. ¡Iremos poniendo más! Si conocéis alguna compartirla con nosotros. 

¡Nos leemos!