Libro MIL OREJAS

Os presentamos un libro que nos ha enamorado: MIL OREJAS (Editorial Zorro Rojo).

web, editorial libro rojo

La autora Pilar Gutierrez, nos presenta un libro donde quiere sensibilizar sobre la discapacidad auditiva "Una persona sorda no es aquella que no puede oír. Una persona sorda es, en realidad, la que no quiere oír; la que no se esfuerza en comunicarse, en hacerse entender, la que se encierra en sus propias ideas"

web, editorial libro rojo

Pagina tras pagina nos explica como percibir el mundo de nuestro alrededor con "mil orejas diminutas regadas por todo el cuerpo", a través de miradas, caricias, olores, signos.. 

web, editorial libro rojo

En este vídeo la  autora  nos explica como surge la idea sobre la creación del libro, gracias a su amiga Rosita a la cual esta dedicado.

La  editorial "Zorro Rojo" creada por la propia Pilar y su marido, da la oportunidad de publicar un vídeo signando el libro en tu propio Lengua de Signos, si alguno os animáis a hacerlo, tenéis que mandarlo a: info@librosdelzorrorojo.com.

Aquí os dejamos un ejemplo sobre como lo signa Merly Daniela Navarro (Colombia)

¡¡¡¡Nos leemos!!!!

Apps para aprender y repasar Braille

Esta semana os traemos dos nuevas aplicaciones para tablet o móvil, esta vez de Braille.Ya en esta entrada hablamos de Braille Writter, que nos sirve para pasar de texto convencional a Braille. 

Empezamos!

Braille (de My App) es una aplicación sencilla para pasar de texto a Braille o viceversa. Su interfaz es sencillo y una vez que lo hemos hecho, nos da la opción de compartirlo en redes sociales o guardarlo en nuestro drive. Tiene opción para poner mayúsculas y números, pero no tildes, porque es una aplicación hecha en un país de habla inglesa y no tiene registrada tildes en su teclado, aunque sí apóstrofes.

Imagen tomada de la aplicación

Aprende Braille (de Mario Ugedo) sirve para aprender y repasar Braille. Está en español por lo que tiene mayúsculas, minúsculas, tildes, números y signos de puntuación. Tiene un menú de actividades: alfabetos y ejercicios de repaso. Nos pedirán que pasemos a texto letras, palabras, números y frases. Si nos equivocamos, nos lo avisa, pero nos cambia a otra palabra, no nos da la opción de intentarlo de nuevo o de ver la solución. Por otro lado, tenemos una pestañita arriba para consultar el alfabeto si no nos acordamos.

Imagen tomada de la aplicación. Menú de actividades

Imagen tomada de la aplicación. Ejercicios de palabras.

Y si no tenemos tablet o no nos apetece usarla, podemos consultar este enlace en la web de Once, donde encontramos información sobre Braille, así como recursos para aprender de manera autodidacta: un curso básico de autoaprendizaje, fuentes tipográficas para el ordenador y un programa para visualizar Braille.

¿Quieres saber lo que pone? :)

 Hasta aquí el Jueves Accesible de esta semana, nos leemos muy pronto!

Mil signos en tu bolsillo. Apps de LSE y diccionarios para Android.

Hace un tiempo publicamos una entrada con recursos accesibles en Lengua de Signos para los más pequeños, que fomentaran la lectura. Algunos eran diccionarios en formato libro. Hoy os traemos una pequeña remesa de apps para Android para poder acceder a ellos desde nuestro móvil o tablet. Empezamos!

Es la aplicación para Android de la web Spread the Sign. Tiene un interfaz sencillo y funciona de la misma manera que el diccionario de la web. La ventaja es que ofrece diccionarios de muchas lenguas de signos además de la española. 

Es gratuita. 

Una vez que se abre, nos pide seleccionar el idioma en que vamos a buscar la palabra y después nos aparece el vídeo y la opción de buscarlo en otras lenguas de signos.

Imagen tomada de la aplicación

La aplicación del DILSE, de la Fundación CNSE y la Fundación Vodafone. Otra versión en aplicación de un diccionario online. Al abrirlo encontramos la lista de palabras ordenadas alfabéticamente, buscamos la nuestra y nos aparece su definición y el vídeo del signo. Nos da opción a guardarla en favoritos. También es gratuita.

Imágenes tomadas de la aplicación

De la Fundación CNSE  y la Fundación Vodafone también tenemos la versión del diccionario infantil Mis primeros signos. Su interfaz es similar a la del DILSE, bastante sencillo e intuitivo. 

Imágenes tomadas de la aplicación

La Fundación CNSE nos trae a Coco, un perrito simpático que nos ayuda a aprender Lengua de Signos. Tiene juegos sencillos como alimentarlo, asearlo, pero lo mejor es que nos ofrece una gran variedad de minijuegos muy intuitivos para aprender signos. Puede ser un gran apoyo en clase con niños pequeños que estén aprendiendo, ya que estos minijuegos trabajan funciones ejecutivas y destrezas preverbales de percepción, discriminación y memoria visual. Es también gratuita, sencilla y si te equivocas, no te deja continuar en la actividad por lo que tiene un buen sistema de ensayo y error.

Menú de actividades. Imagen tomada de la aplicación

Minijuegos. Imagen tomada de la aplicación

Minijuegos. Imagen tomada de la aplicación

Minijuegos. Imagen tomada de la aplicación

Todas estas aplicaciones son estupendas y nos acercan la lengua de signos hasta nuestros bolsillos. Seguiremos investigando este mundo sígnico que nos rodea.

Nos leemos!

Cumplimos 4 años

Hoy 14 de Febrero es nuestro día, cumplimos 4 años al frente de este rinconcito. Aunque pasemos temporadas inactivas, seguimos ahí! No nos olvides porque pronto volveremos!

Feliz Día!

Equipo de Proyecto ILSE